Contacto y correcciones

Para preguntas editoriales, propuestas de fuentes y correcciones, escriba a info@associationlisa.com.

Comunicar un error

Incluya título o dirección del artículo, el pasaje y la explicación del problema. Un enlace al editor, especificación u otra fuente primaria ayuda a evaluar la corrección.

Si un documento ha cambiado, indique identificador, edición y estado exactos. Un proyecto y una edición definitiva pueden tener títulos parecidos pero implicaciones distintas.

En artículos traducidos, identifique el idioma y, si es posible, el pasaje inglés. Así distinguimos problemas de traducción y del original compartido.

Proponer una referencia

Aceptamos sugerencias sobre requisitos de proyectos, interoperabilidad de localización, terminología, evaluación y su historia. Explique qué pregunta práctica responde y cómo se relaciona con la colección.

Para qué sirve este contacto

Es el contacto del proyecto editorial independiente Association LISA, no de la antigua Localization Industry Standards Association ni de un editor de normas. No emitimos certificados ni vendemos normas oficiales por esta dirección.

Envíe solo lo necesario. No incluya contraseñas, documentos confidenciales de clientes ni datos de terceros. Si hace falta un ejemplo, utilice un fragmento breve y anonimizado que pueda compartir legítimamente.

Consulte la política editorial para pruebas y actualizaciones. Privacidad: Política de privacidad.

Volver al inicioVolver al catálogo de normas